-
1 просвет
м1) ( на небе) Lichtstreifen m, Lichtschimmer m; перен. Lichtblick m; Hoffnungsstrahl m ( луч надежды)нет никакого просвета — es ist keine Erleichterung ( Besserung) zu erwarten2) тех. Lücke f ( промежуток); lichte Weite ( свободное расстояние); стр. Fensteröffnung f ( окна); Türöffnung f ( двери)3) ( на погонах) Längsstreifen m -
2 просвет
просвет м 1. (на небе) Licht|streifen m 1d, Licht|schimmer m 1; перен. Lichtblick m 1a; Hoffnungs|strahl m 1 (луч надежды) нет никакого просвета es ist keine Erleichterung ( Besserung] zu erwarten 2. тех. Lücke f c (промежуток); lichte Weite (свободное расстояние); стр. Fensteröffnung f c (окна''); Türöffnung f c (двери) дорожный просвет авто Bodenfreiheit f 3. (на погонах) Längsstreifen m 1d -
3 Einfassung
сущ.1) общ. кайма, обрамление, обшивка, окантовка, опушка, оторочка, оправа2) геол. каптаж, рундиста3) церк. оклад, риза, киот4) воен. захват в вилку, захват целив вилку, охват5) тех. обкладка, облицовка, ограждение6) авт. обивка7) артил. захват (цели в вилку)8) дор. обвязка, перехватывание9) полигр. бордюр, граница, кант, рамка10) текст. закрайка, край, кромка11) электр. держатель, рама12) кож. облямовка, окантовывание13) ВМФ. захват (в вилку), кант (на погонах)14) судостр. брусок-обвязка, оковка -
4 Stern
сущ.1) общ. светило, звёздочка (на погонах и т. п.), звезда2) геол. (Por.) астра3) мор. кормовой подзор (судна), корма4) перен. знаменитость, судьба, счастье5) тех. (небесное) светило6) горн. неполная крепёжная рама, состоящая из верхняка с одной стойкой, шахтёрская лампа7) пищ. звёздочка (напр. подающая)8) судостр. стем (включение судна в очередь на погрузку), звёздная ракета, формовой подзор9) кинотех. радиальная мира -
5 Einfassung
захват (в вилку)кант (на погонах)оправаохват -
6 Raupe
f <-, -n>1) зоол гусеница2) сокр от Planierraupe бульдозер (гусеничный трактор); гусеничная цепь (гусеница) -
7 Stern
Stern I m -(e)s, -e1. звезда́2. перен. звезда́, сча́стье3. перен. звезда́, знамени́тость4. звё́здочка (на погонах и т. п.)5. полигр. звё́здочкаein gú ter Stern hat mich hé rgeführt — моя́ счастли́вая звезда́ привела́ меня́ сюда́
sie ist ú nter é inem gǘnstigen [ glücklí chen] Stern gebó ren — она́ родила́сь под счастли́вой звездо́й
das steht in den Sté rnen geschrí eben высок. — э́то одному́ бо́гу изве́стно
Stern II m -(e)s, -e мор.корма́
См. также в других словарях:
Оборотни в погонах — У этого термина существуют и другие значения, см. Оборотни … Википедия
оборотень в погонах — сущ., кол во синонимов: 4 • взяточник (31) • мент (30) • милиционер (65) • … Словарь синонимов
Войсковые части донского казачества — военные формирования (полки) Донских казаков. Основная статья: Донские казаки Содержание 1 Полки 2 Артиллерийские батареи первой очереди … Википедия
Погон — У этого термина существуют и другие значения, см. Погон (значения). Погоны и эполеты кайзеровской Германии до 1918 г. Погоны наплечные знаки различия воинского звания … Википедия
Сибирские казаки — Сибирское казачье войско Самоназвание: рус. Сибирское казачье войско Принадлежность: Казаки Расселение: Сибирская линия Старшинс … Википедия
Сибирский кадетский корпус — Эта статья о военном учебном заведении (Сибирский/Омский кадетский корпус) Российской империи. Об Омском кадетском корпусе России см. Омский кадетский корпус (Россия). Сибирский ( Омский ) кадетсткий корпус … Википедия
Оренбургские казаки — Оренбургские казаки … Википедия
Специальные звания органов внутренних дел Российской Федерации — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту … Википедия
Звезда (знак различия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Звезда (значения). Звезда (в русском языке также часто упоминается в уменьшительно ласкательной форме «звёздочка») элемент знаков различия военнослужащих различных вооружённых сил государств … Википедия
Крылья России (киностудия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крылья России. Студия Крылья России Год основания 1984 Расположение … Википедия
Знаки различия военнослужащих — знаки на форменной одежде военнослужащих для обозначения персональных воинских званий, принадлежности к виду вооруженных сил, роду войск, службе. В СССР устанавливаются Президиумом Верховного Совета СССР. В современных армиях в… … Большая советская энциклопедия